I MILES OMKREDS

Forestil dig at du har inviteret nogle venner til middag og en af dem tager en fremmed med som gæst. Det er fint nok. Han virker flink og sympatisk. Forestil dig så at denne fremmede halvvejs gennem middagen rejser sig fra bordet går ovenpå og låser sig inde på et af værelserne. Og nægter at komme ud. Det er lige præcis hvad Miles Garth gør under et middagsselskab i Londons hippe middelklasse-forstad Greenwich. Han er den mystiske gæst som aldrig går. Forestil dig at han bliver derinde i månedsvis ja for evigt.    Den fortvivlede værtinde vil ikke ødelægge døren men skriver om sagen i sin faste avisspalte og snart samles en fascineret folkemængde uden for huset. Miles er blevet Milo og har fået kultstatus. Han har sat noget i gang som ingen ved hvad betyder. Men hvem er Miles? Gradvis får læseren indblik i små næsten usynlige hændelser fra hans tidligere liv som har drejet andres liv i en ny uforudset retning.   
I MILES OMKREDS (originaltitel There but for the 2011) blev valgt som årets bedste roman i Guardian. Den engelske presse skrev bl.a.:   Legende humoristisk alvorlig lysende intelligent og dybt bevægende Guardian.  Denne dybt tilfredsstillende roman formår det sjældne kunststykke at være fjerlet og alvorlig på samme tid. Literary Review.  En forførende ode til menneskelige forbindelser pebret med eksistentiel undren og virtuos ordleg. Time Magazine   
Ali Smith (f. 1962) debuterede i 1995 med den prisbelønnede novellesamling Free Love and Other Stories. Hun har været finalist til Booker-prisen og Orange-prisen to gange og blev tildelt Whitbread-prisen for romanen The Accidental (dansk oversættelse En fremmed flytter ind 2006). På dansk udkom senest romanen Pige møder dreng (2008).