El Greco maler storinkvisitoren & Vi er Utopia

Stefan Andres (1906-1970) var en af efterkrigstidens mest læste forfattere i Tyskland. Hans eksistentialisme og humanisme har i den grad bud også til os i dag.Disse to mesterfortællinger kredser begge om emner som samvittighed og ansvar og om det, Løgstrup kaldte den etiske fordring: at vi altid holder noget af hinandens liv i vore hænder.
EL GRECO MALER STORINKVISITOREN (1936)
Fritænkeren og kunstneren El Greco bliver bedt om at portrættere den øverste leder af den spanske inkvisition, den frygtede kardinal Niño de Guevara. Det er ikke en opgave, man kan takke nej til.
VI ER UTOPIA (1942)Den spanske Borgerkrig raser. Den tidligere munk Paco befinder sig til sin overraskelse tilbage i sin gamle klostercelle, denne gang som krigsfange. Utopia virker længere borte end nogensinde.
Oversat og med efterskrift af Eva Botofte.